谁守着守门人（二）（2/21）

我们之间有些身体的接触。我是

很痛苦的坐在地上，没有其他选择的余地。附近也有没有其他，我点点。于

是，他扶我起来。

出于某些不知的原因，就只是想到，这个结实瘦小的老廓尔喀，把他的手

放在我妻子身上，即使像在这样的紧急状况下，也会让我觉得有点嫉妒，又有点

兴奋。

他是怎么扶妳起来？

他来到我的右边弯下腰，把他的手臂放我的左腋窝下，告诉我把我的体重

放在我的左脚。然后他站起身来，毫不费力地把我拉起来。然后把我放到椅子上

。

他的手有触摸到妳的房吗？

普拉卡！

嗯，有吗？

就在旁边。这是不可避免的。至少这时候。她脸红了。

还有其他时候吗？

让我告诉你事前后的顺序！她吞吐地说。

他把我放在椅子上，然后捡拾所有的杂货。有两个包装已经破裂，牛盒

也摔破了，他捡起一些尚好的，用一只手拎着袋子，然后他说他会扶我进电梯

屋去。我试图握着他的手站起来，心想这时扭伤可能已经消退，但实际是已经变

得更严重，所以我不得不扶靠着他，用一条腿跳着进电梯。

他看起来很瘦小的。我很惊讶他能够支撑妳的体重，还携带着杂货。他不

是比妳矮吗？

美娜约五英尺四吋.在我印象里，达拉是至少是会矮她几英吋。

是啊，连我自己都感到惊讶。显然他是耗了几十年在后备军事部队。

嗯再加上大家都知廓尔喀有与他们身材不成比例的力气。

反正在电梯，因为他移动他的手来调整一下我们的姿势在那时，我

觉得他的手指，好像有意地藉机吃豆腐，压在我的房上。

妳说他了吗？

也没有。他在帮助我，但我是用手把他的手往下推开。

妳穿什么样衣服？

纱丽。（译者注：印度服饰，一条长布巾搭配长衬裙及上衣，缠绕包裹

身体最后绕过胸前褂在后肩）

因此，那时他的双手触及妳的裸腰？

是的，总比抓住我房好。好在，我们很